Медиарекордер Prestigio PMR-701

У многих людей иногда возникает желание положить «кусочек своего цифрового дома» в карман и взять с собой для использования в дороге или другом доме. Вариантов решения этой задачи сегодня существует достаточно много – от мобильных телефонов до ноутбуков. И у всех из них есть свои особенности. Например, на мобильном телефоне (кроме специальных моделей) можно просматривать видео только не очень высокого разрешения, и они требуют специальных форматов. КПК имеют достаточно большой экран, быстрые модели могут показывать видео высокого качества, однако использование флэш-карт в качестве носителей существенно ограничивает объем библиотеки. Ноутбуки могут все, однако их вес, размер и стоимость не всегда оптимально подходят для решения одной этой простой задачи. На помощь здесь проходят портативные медиаплееры на базе жесткого диска. Они имеют достаточно большой экран, позволяют использовать видеофайлы без конвертации в специальные форматы, время работы часто превышает время работы ноутбуков, а емкость жесткого диска позволяет хранить десятки часов видеозаписей.

На сайте iXBT.com уже рассматривались популярные продукты компании Archos, а в этой статье речь пойдет о портативном медиарекордере компании Prestigio – PMR-701.

В комплект поставки плеера входят блок питания (5 В, 2 А), USB-кабели для подключения к ПК и для работы функции USB Host, ТВ-антенна и антенный переходник, один кабель аудио-видео входа-выхода (3,5 джек на 3 RCA), подставка и наушники.

На первый взгляд устройство напоминает КПК-переросток: большой экран формата 4:3, джойстик, четыре кнопки управления, большая толщина и вес. Однако нужно помнить, что внутри скрывается 1,8'-дюймовый жесткий диск и аккумулятор, который все это железо должен тянуть, так что и толщина и вес (250 грамм) вполне разумны для такого устройства.

Экран в 3,5 дюйма и с разрешением 320x240 точек сегодня является неплохим выбором для портативных мультимедиа плееров. Конечно, можно посетовать, что он имеет формат 4:3, тогда как все больше цифрового контента появляется в широкоэкранном варианте 16:9. Однако мне кажется, что эта постановка вопроса не совсем корректна – режимы 16:9 интересны скорее для новой волны видео высокого разрешения, до массового распространения которого пройдет еще немало времени и сменится не одно поколение плееров. По утверждению производителя, в устройстве используется матрица компании Samsung, отображающая 16,7 млн. цветов. Во время тестирования к ней практически никаких претензий не возникло – яркое и контрастное изображение видно и при ярком внешнем освещении, углы просмотра вполне достаточны для персонального использования. Пожалуй, единственный замеченный недостаток – не очень удачное воспроизведение темных участков видеозаписей. Однако это может быть связано и с особенностями видеодекодера.

При необходимости можно использовать аудиовидеовыход устройства для вывода изображения на телевизор или другое устройство. Поддерживается композитный 4:3 видеосигнал PAL/NTSC и стереозвук. В режиме вывода на внешнее устройство встроенный экран можно выключить.

Если уж мы заговорили об экране, упомянем и встроенный динамик, расположенный слева. К сожалению, его громкости хватает только в условиях тихой обстановки. Даже в стоящем на не очень нагруженной автостраде автомобиле комфортно использовать динамик не получится. Так что основным источником звука будут наушники. Входящий в комплект вариант вполне подойдет для большинства применений, если у вас нет специальных требований к качеству звука. Отметим, что конструкция наушников такова, что при необходимости ими могут пользоваться два человека, однако она приводит к дополнительным трудностям при транспортировке.

Также на лицевой стороне находится два индикатора (зеленый – активности диска и красный – зарядки) и микрофон.

Вторым важным элементом конструкции являются органы управления плеера. Как мы уже говорили, на лицевой стороне расположены джойстик и четыре дополнительные кнопки. На верхнем торце находится общий выключатель питания (с функцией Hold) и еще три кнопки. Все они легко находятся на ощупь. Однако кнопки достаточно жесткие, и процесс нажатия сопровождается громким щелчком (похоже, что используются металлические мембраны как в кнопках древних шариковых мышек). Еще одним представителем данной группы можно считать отверстие для сброса плеера (в штатной работе воспользоваться им не пришлось, однако некоторые тестовые видеофайлы приводили плеер в «ступор», так что данная возможность полезна, особенно учитывая несъемный аккумулятор).

Последняя группа внешних параметров – коннекторы и разъемы. На левой стороне за резиновой крышкой находятся разъем питания и пара USB. Первый – стандартный miniUSB, который используется для подключения к компьютеру, второй – несколько измененный miniUSB (требующий обязательного использования специального комплектного кабеля) для реализации функции USB Host. С одной стороны наличие крышки можно записать в плюсы – не попадает пыль и мусор, однако с другой – при более или менее активном использовании устройства крышка будет очень часто открываться, и не понятно, сколько выдержит крепление. Кроме того, более удачным вариантом стоит признать совмещение в одном разъеме функций сменного накопителя и USB Host (как и сделано у некоторых аналогичных устройств), поскольку одновременно эти функции не работают, и для активации хоста все равно нужно выбирать специальный пункт меню. Кабель для USB Host короткий и, к сожалению, ориентация разъемов такая, что подключенный флэш-накопитель ложится на стол индикатором вниз. Мелочь конечно, но неудобно, и «правильный» вариант стоит столько же.

На верхней грани устройства расположены аудио-видеовход и выход (два 3,5-дюймовых трехконтактных джека) также под резиновой крышкой. В данном случае ее наличие вполне оправдано – эти разъемы используются редко. В комплекте идет один кабель для подключения к видеотехнике (три RCA – композитный видеосигнал и стереоаудио). Отметим, что и в этот раз данные разъемы можно совместить – их одновременное использование представляется маловероятным. Справа от этой пары под еще одной крышкой можно найти коннектор для телевизионной антенны. А слева – стандартный мини-джек для подключения наушников.

Одним из важных, на мой взгляд, параметров современных высокотехнологичных устройств является простота управления. Вряд ли кому-то захочется заниматься долгим изучением инструкций (кстати, у PMR-701 есть и русскоязычная версия, и вообще с поддержкой «великого и могучего» дела обстоять очень даже неплохо, подробнее об этом расскажем далее) после покупки такой достаточно дорогой «игрушки». Так что «интуитивно ясное управление» – это очень большой плюс.

С другой стороны, если «железная» начинка вряд ли может быть исправлена в дальнейшем, то прошивка, от которой зависит подчас даже больше, чем от аппаратной конфигурации, может быть изменена производителем и после выпуска плеера в продажу. Так что дальнейшее описание относится к версии 1.011.

Первый опыт общения с плеером оказался удачным – видео быстро записано на диск устройства, в меню выбран соответствующий пункт, и после нахождения нужного файла он был запущен на воспроизведение. Никаких специальных знаний и прочтения инструкции для этого не понадобилось (кстати, ознакомиться с ней пришлось только в конце тестирования, на всякий случай, вдруг что пропустили). С проигрыванием музыки оказалось все немного сложнее – по умолчанию плеер играет только один выбранный файл и не переходит на следующие в директории. Ситуацию удалось исправить настройкой плеера «Повтор аудио: Dir» в меню Setup.

Дальнейшее исследование показало, что органы управления используются в разных приложениях по-разному, что несколько сбивает с толку при редком использовании некоторых функций. Далее мы опишем отдельно каждый режим. Но сначала стоит отметить, что главное меню, снабженное крупными и понятными иконками, тем не менее, не очень удобно – пунктов в нем больше, чем одновременно отображается на экране, а к скроллингу за время тестирования приноровиться не удалось. Кстати, одновременно с главным меню на экране отображается дата и время.

USB-накопитель: в этот режим устройство входит автоматически при подключении его к USB-порту компьютера или другого устройства. Скорость чтения и записи составляет около 12 МБ/с. Так что полная загрузка встроенного 20-гигабайтного винчестера займет около получаса. В плеере применен 1,8-дюймовый жесткий диск Hitachi Travelstar C4K60 Slim HTC426020G5CE00 (как и в Prestigio Pocket Drive) со скоростью вращения 4200 об./мин. и буфером объемом 2 МБ. По данным производителя, это самый легкий диск в этом классе. К сожалению, в этом режиме не работают функции управления энергопотреблением и встроенного аккумулятора хватает всего на час с небольшим.

TV: встроенный ТВ-тюнер позволяет просматривать на экране PMR телевизионные передачи и записывать их (в том числе и по таймеру (только одна запись)). При наличии качественной антенны обеспечивается высокое качество приема программ. Комплектная антенна может быть интересна только в зоне уверенного приема. Поиск программ возможен как в ручном, так и в автоматическом режиме. Слотов для запоминания программ хватает с запасом в любой ситуации. При поиске тюнер автоматически определяет систему цветности сигнала (PAL/SECAM). В ручном режиме можно отредактировать найденные каналы (система кодирования звука и цвета, тонкая настройка, номер канала и т. п.). Записывать программы можно в формате ASF. Для записи видео используется кодек MPEG4, предусмотрено три варианта качества: 192x144 766 Кбит/с, 320x240 967 Кбит/с, 640x480 1457 Кбит/с. Звук в формате MP3 в первых двух случаях моно 32 кГц 96 Кбит/с, в третьем – моно 24 кГц 128 Кбит/с. Запись осуществляется в директорию RecordFolder\Video. Имя файла составляется из источника (антенна/кабель, номер канала или «video» при записи с НЧ-входа) и даты/времени начала записи. Объема 20-гигабайтного жесткого диска хватит примерно на 30 часов видеозаписи в максимальном качестве (и более 50 часов – в минимальном). Кроме видео, захватывать можно отдельные кадры (используется формат JPEG и разрешения 352x240, 640x480 и 720x480) и только звук (моно MP3 32 кГц 96 Кбит/с).

INPUT: в этом режиме устройство работает как внешний монитор, отображая поступающий на аудио-видеовход сигнал. Возможности записи аналогичны приведенным выше для телепрограмм.

RADIO: встроенный радиоприемник работает только при подключении наушников. Диапазон поддерживаемых частот составляет 87,5–108 МГц. Поддерживается автосканирование и занесение в память до 50 радиостанций. Чувствительность приемника – средняя. Возможна запись трансляции в формате MP3 (стерео 96 Кбит/с 32 кГц).

USB HOST: в этом режиме можно запустить проигрывание с накопителя или скопировать файлы с внешнего устройства на жесткий диск. Этот процесс имеет некоторые ограничения – файлы выбираются по одному или все из директории (но без поддиректорий) и копируются все в одну единственную папку на жестком диске (HOST Folder). Отметим, что поскольку файлового менеджера в устройстве не предусмотрено, то там они и останутся (единственная доступная операция с файлами – их удаление). Режим проигрывания с USB-устройств имеет сильные ограничения – практически никакие «фичи» (теги, позиция в файле и т. п.), кроме просто проигрывания, не предусмотрены. Кроме того, некоторые видеофайлы нельзя посмотреть – устройство само рекомендует переписать их сначала на жесткий диск. Кстати, скорость чтения в режиме USB Host – около двух мегабайт в секунду.

RECORD: режим предназначен для записи с микрофона. Его отверстие находится на лицевой панели. Внешний подключить нельзя. Автоматической регулировки уровня нет, так что желательно располагать устройство на расстоянии не более двух-трех метров от источника и соблюдать направление. Качество записи – все тот же моно MP3 32 кГц 96 Кбит/с.

MOVIE: самый главный режим использования плеера – просмотр видеозаписей. С навигацией по файловой системе проблем нет, единственное замечание – запуск файла осуществляется джойстиком «направо» вместо обычного нажатия на него.

Список поддерживаемых видеокодеков включает MPEG2, DivX3, MPEG4 ASP (DivX4/5/6, XviD, поддержки Qpel и GMC нет), WMV. Отметим, что WMV поддерживается несколько странно – в принципе существуют работающие комбинации аудио-видеокодеков и параметров, однако они, видимо, достаточно редки и, несмотря на то, что некоторые тестовые файлы воспроизводились корректно, создать свой совместимый профиль в Windows Media Encoder не получилось. Возможно, проблема будет исправлена в следующей версии прошивки.

Во время просмотра видео можно вывести на экран следующую информацию: имя файла, тип и размер, общий объем свободного места на диске, текущую позицию и общую длительность записи, состояние батареи, текущую скорость и режим воспроизведения. Отметим, что разрешение и используемые кодеки узнать нельзя.

Для быстрой перемотки в обе стороны можно выбрать скорость от х2 до х32. На всех проверенных файлах она работала корректно. Поддерживается единственная закладка, автоматически запоминающая имя файла и показание счетчика при остановке воспроизведения.

Можно настроить плеер на однократное проигрывание файла, бесконечный повтор одного файла, всех файлов в директории. Есть возможность установки отметок для проигрывания фрагмента файла. Дополнительно поддерживается один плей-лист, файлы в него можно добавлять из любого режима, в котором есть просмотр файловой системы и выбор файлов. В плей-листе можно смешивать мультимедиафайлы любых типов – видео, музыку и изображения.

Файлы высокого разрешения (1280x720 и выше) не поддерживаются. Предусмотрена возможность увеличения картинки в 2 или 4 раза с последующим перемещением окна без остановки фильма. Это может иногда помочь при просмотре широкоэкранных видеозаписей, поскольку никаких других возможностей по их «подгонке» в формат 4:3 не предлагается.

Если в файле записано несколько аудиодорожек, то воспроизводится только первая из них. Возможности переключения не предусмотрено. Можно использовать субтитры в формате SAMI/.smi. На экран выводится до четырех строк по 37 символов. Субтитры могут быть на русском языке, однако есть проблема с отображением знака «я».

В комплекте с плеером идет программа для конвертации видео разных форматов TransCOneClick, однако на самом деле в ней нужно использовать совсем не «один клик». С другой стороны в реальности транскодировать видео для использования с PMR совсем не обязательно.

На одной зарядке в режиме воспроизведения видео плеер держится около пяти часов. Это время зависит и от сложности используемых видеофайлов. Существенное влияние на длительность работы оказывает встроенная функция управления питанием жесткого диска, в результате чего он не работает постоянно, а включается только чтобы загрузить очередную часть информации в память устройства. На полную зарядку аккумулятора от комплектного блока питания нужно потратить примерно шесть часов.

MUSIC: пожалуй, это второй наиболее популярный режим использования PMR. Музыкальный плеер неплохо выполняет свои функции. Поддерживаются MP3, WMA и OGG. Теги плеер показывает только для MP3 (русская кодировка – CP1251). Однако места на экране предусмотрено для них настолько мало, что умещается всего по десятку символов. Несколько спасает в этом случае бегущая строка с именем файла.

Перемотка – до x32 в обе стороны. Интересно, что регулировка громкости не выводит плеер из режима отключения экрана. Однако использование других клавиш (например, паузы или остановки) в этом режиме сначала приводит к выходу из него и только повторное нажатие выполняет необходимую функцию.

По данным тестирования в программе RMAA звуковой выход получил оценку «Хорошо». Однако для этого пришлось выставить регуляторы тембра в положение 11/15.

Длительность работы в режиме проигрывания музыки – порядка 10 часов.

ALBUM: программа просмотра изображений позволяет смотреть как отдельные фотографии, так и устраивать слайд-шоу. Таймер перехода к следующему снимку устанавливается в меню. Изображения нельзя поворачивать, однако известная по просмотру видео функция увеличения работает и здесь. Если перед входом в режим «Фотоальбом» играла музыка, то она продолжит играть и в нем. Никакой информации о снимке (кроме названия файла) плеер не предоставляет.

Поддерживаются файлы формата JPEG до 6 МП и более.

E-BOOK: очень простой модуль для чтения текстовых файлов. Поддерживается только самый обыкновенный текстовый формат. Можно выбрать кодировки CP1251, Unicode, UTF-8 (поддерживаются и другие языки). Форматы Unicode и UTF-8 устройство принимает и без настройки кодировки. Возможности менять вид шрифта нет (хотя, скорее всего, можно поменять сам файл со шрифтами в устройстве – он легко доступен, но нужно знать формат). При желании можно читать книги под музыку. Позиция в последнем использованном файле запоминается и при повторном его открытии предлагается начать с нее. Файлы на русском языке иногда теряют последние символы в строке.

SETUP: меню установок содержит пять экранов. Настройки включают в себя выбор профилей для экрана (яркость, насыщенность и т. п.) и звука (регулировка уровня высоких и низких частот), выбор локализации, типа и качества записи, часов и таймера записи и многое другое.

В целом устройство произвело хорошее впечатление, как своим внешним видом, так и возможностями. Поддержка практически всех популярных форматов фото/аудио/видео без необходимости перекодировки существенно упрощает работу с плеером. Объем жесткого диска в 20 ГБ является сегодня минимумом для подобных устройств, однако компания планирует поставки и 30-гигабайтной версии PMR. Использование экрана формата 4:3 размером 3,5 дюйма позволяет сохранить размеры плеера в разумных пределах. Для работы в стационарных условиях может быть очень полезна возможность вывода изображения на внешнее устройство, однако в этом случае в комплекте хотелось бы увидеть и пульт дистанционного управления. Возможность записи с видеовхода может пригодиться для оцифровки старых видеокассет или даже конвертации DVD-видео.

По стоимости (около $430 за рассматриваемую модель) плеер Prestigio стоит в одном ряду с некоторыми продуктами Archos. Однако последние имеют экран и диск большего размера. С другой стороны, у PMR-701 есть встроенный телевизионный тюнер. Что важнее – выбирать вам.

Кирилл Кочетков (kochet@ixbt.com)

Опубликовано – 1 марта 2007 г.

[Раздел «Цифровой Дом»]