|
|
 |
|
|
|
 |
Медиаплеер Sarotech abigs DVP-570HD
Мы уже встречались как с медиаплеерами, которые используют жесткий диск для хранения библиотеки, так и с теми, которые берут информацию из компьютерной сети. Модель DVP-570HD объединяет оба этих подхода. Кроме того, она поддерживает видеофайлы высокого разрешения и имеет компонентный и DVI выходы, что достаточно актуально сегодня.
В базовую комплектацию входит плеер, сетевой кабель питания, подставка для вертикальной установки, пульт дистанционного управления, композитный видео-аудио кабель, компонентный видеокабель, кабели LAN и USB, FM-антенна, комплект болтов для крепления жесткого диска, краткое руководство (на английском языке) и компакт-диск (дополнительные описания и USB-драйвер для старых версий Windows).
Дополнительно можно приобрести комплект предназначенный для упрощения установки плеера в автомобиль и состоящий из ИК-приемника, адаптера питания для автомобиля и портативного пульта ДУ.
Медиаплеер представляет собой достаточно небольшое устройство - его размеры составляют всего 205x144x55 мм. При установке следует учесть, что в реальности подключение проводов может добавить еще до 70 мм в глубину (если не использовать специальные разъемы). Плеер поставляется в двух цветовых исполнениях - черном и красном. Собственно сам корпус имеет пластиковую глянцевую переднюю панель и две съемные алюминиевые крышки (также с глянцевым покрытием). На одной из них находится решетка встроенного 4 см вентилятора. Предусмотрено вертикальное (с использованием комплектной подставки) или горизонтально расположение корпуса. К сожалению, во втором варианте нет никаких резиновых ножек. На передней панели располагается небольшой монохромный дисплей размером 128 на 128 точек, он имеет подсветку голубого цвета, а изображение может поворачиваться специальной кнопкой на пульте. В принципе можно использовать этот дисплей для навигации и воспроизведения музыки, однако он все-таки не настолько велик, чтобы процесс был удобен. Далее находится блок навигации из четырех клавиш направления и одной подтверждения. При горизонтальном расположении устройства он продолжает работать «в вертикальном режиме», что создает определенные трудности при навигации. Здесь же расположена отдельная кнопка включения устройства, индикатор активности жесткого диска, приемник ИК-сигналов и порт USB для подключения внешний устройств.
Больше всего разъемов сосредоточено на задней панели устройства. Здесь можно найти разнообразные видео (композитный, S-Video, компонентный, DVI-I) и аудио (аналоговый стерео RCA, цифровые коаксиальный и оптический) выходы, входы для блока питания (один сетевой, второй на 5В/12В для питания в автомобиле), вход для удаленного ИК-приемника (полезен в случае скрытой установки плеера), выход FM-антенны (используется для беспроводной передачи звука например на автомагнитолу), вход для подключения к сети Ethernet.
| Технические характеристики Sarotech abigs DVP-570HD | |
|---|---|
| Воспроизводимые форматы |
видео: MPEG1, MPEG2, DivX, Xvid, WMV, MPEG4 ASP аудио: MP3, WMA, AC3, PCM (WAV), AAC изображения: JPEG поддерживается работа с ISO образами DVD-Video поддерживаются субтитры: smi, srt, sub |
| Основной чипсет | Sigma Designs EM8621 |
| Многоязыковая поддержка | русский, английский, простой/традиционный китайский, японский, немецкий, испанский, итальянский, французский, корейский |
| Видеосигнал на выходе | композитный, S-видео, DVI, компонентный с чересстрочной и прогрессивной разверткой (1080i/720p/480p/480i) |
| Аудиосигнал на выходе | цифровой 5.1-канальный оптический и коаксиальный, аналоговый 2-канальный (стерео), встроенный FM передатчик |
| Файловая система | FAT32, NTFS |
| Интерфейсы | USB2.0 и LAN(10/100Mbps) для подключения к ПК, USB 2.0 для подключения дополнительных внешних накопителей |
| Тип HDD | 3,5" IDE HDD |
| Копки управления | Play/Stop, Up/Down, Right/Left, ON/OFF |
| Поддерживаемые ОС | Windows 98/98SE/ME/2000/XP, Mac OS 9.0 и выше, Linux 2.4 и выше |
| Размеры | 206,6 х 144,2 х 55 мм |
| Вес | 850 г (без жесткого диска) |
| Материал | алюминий, защитное покрытие из уретана, пластик |
Внутри плеер состоит из трех печатных - плат основной, блока индикации и управления и блока питания. Больше всего места занимает, конечно, жесткий диск. DVP-570HD поставляется без диска, и при необходимости пользователь может поставить свой. Поддерживаются все модели с интерфейсом PATA. По информации от пользователей, работали диски с объемом 500 и более гигабайт. Однако стоит обратить внимание, что тепловой режим в плеере не очень хороший - жесткий диск стоит очень близко к плате и крышке и даже встроенный вентилятор не сильно влияет на температурный режим. Так что желательно подбирать не очень горячие диски, тем более что особого быстродействия от них не требуется. Мы во время тестирования использовали старенький Seagate Barracuda ATA IV и он нагревался достаточно сильно. Что, однако, не сказывалось на работоспособности.
В целом можно сказать, что дизайн удобный, однако нам кажется, что плеер чаще будет использоваться в горизонтальном положении и поэтому было бы лучше именно под него оформить переднюю панель.
Пульт дистанционного управления выделяется наличием большого количества мелких кнопок, что затрудняет его использование. К счастью основные клавиши, которые используются для навигации в меню и управления проигрыванием выделены в отдельный блок и неплохо оформлены.
Для передачи видеосигнала предусмотрены все современные интерфейсы, за исключением HDMI: композитный, S-Video, компонентный и DVI-I (цифровой DVI и аналоговый VGA). Если после включения изображение отсутствует, то выбрать конкретный режим можно двумя способами: с использованием экрана и кнопок самого плеера или специальной выделенной кнопкой на пульте ДУ.
В стандартных телевизионных режимах (PAL или NTSC, чересстрочная развертка) сигнал выводится сразу на композитный, S-Video и компонентный выходы. При необходимости можно указать соотношение сторон ТВ. Следующим вариантом по качеству является компонентный выход высокого разрешения. Поддерживаются режимы 480p, 576p, 720p и 1080i. Однако наилучшее качество обеспечивается при подключении через разъем DVI-I. В аналоговом режиме (VGA) устройство само выбирает разрешение исходя из возможностей монитора/ТВ. В нашем случае выбор остановился на 800x600, несмотря на то, что использовался Full HD ЖК телевизор. При тестировании с другой моделью телевизора, автоопределение режима было более корректным. Цифровое подключение поддерживает режимы 480p, 576p, 720p, 1080i и 1080p. Как и в случае с VGA, собственно выбор разрешения с обоими телевизорами был несколько неоднозначным, а наиболее надежный вариант – 1280x720. Результаты тестирования разрешения по нашей стандартной методике приведены в таблице.
| Качество видеовыхода DVP-570HD | ||
|---|---|---|
| Яркостная четкость | Цветовая четкость | |
| Композит | 540 | 110 |
| S-Video | 520 | 100 |
| Компонент 576i/576p/720p/1080i | 540 | 140 |
| VGA 800x600 | 540 | 180 |
| DVI 720x480 | 540 | 140 |
| DVI 1280x720 | 540 | 180 |
Для передачи аудиосигнала есть три возможности - цифровые выходы, аналоговый стерео выход, FM-передатчик (тоже стерео). Цифровые выходы поддерживают вывод многоканального 5.1 сигнала на внешние ресиверы. Устройство может само микшировать 5.1 дорожки (в том числе и записанные в форматах Dolby Digital и DTS) в стерео. Обратите внимание, что вывести многоканальный звук, записанный в форматы WMV/WMA или AAC на данном плеере невозможно – можно только получить аналоговый downmix до стерео (впрочем это относится ко всем моделям плееров, не имеющих 5.1 аналогового выхода). FM-передатчик может транслировать стерео сигнал на одной из четырех частот (в районе 88 МГц). Как и у других плеерах на чипсете Sigma Designs желательно не повышать громкость в самом плеере выше уровня 50%, иначе звуковой сигнал будет искажен.
Плеер может играть файлы из нескольких источников - встроенного жесткого диска, накопителя с интерфейсом USB (поддерживаются файловые системы FAT32 и NTFS, скорость работы – порядка 20 МБ/с, можно подключать и оптические накопители) и через сеть с компьютера. Первые два варианта не вызывают каких-либо проблем (если не считать относительно медленной скорости чтения с USB-носителей). А вот сетевые функции можно сказать, что они не очень впечатляют. Единственным режимом работы по сети является чтение данных из общей папки с определенным именем с компьютера, выбираемого по IP-адресу. Кроме того, нужно специально сконфигурировать этот ПК (например включить учетную запись гостя), что не всегда удобно и допустимо. С Windows XP Home или Windows XP MCE проблем у нас не было, однако подружить плеер с Vista Home Premium не получилось.
Меню работы с плеером русифицировано (можно переключить интерфейс и на английский язык). Качество перевода можно оценить как нормальное, хотя некоторые термины не очень привычны (например «Захват» для субтитров). Как обычно проблемы вызывают и длинные русские слова, которые не всегда умещаются на предназначенных местах. Некоторые пользователи отмечали низкую скорость перемещения по пунктам меню, однако в новых версиях прошивок это планируется исправить.
Поддерживаемые форматы мультимедийных файлов зависят как от аппаратной начинки плеера, так и прошивки. Мы тестировали плеер с версией 1.07. Сейчас доступны и более новые версии, но поскольку они имеют статус «бета», мы решили их не пробовать. Поддержку различных форматов медиафайлов и возможностей работы с ними мы провели с использованием тестового диска DivxTestCD 2.0 и различных файлов из нашей медиабиблиотеки. В целом плеер показал высокий уровень совместимости, однако некоторые нюансы были. К сожалению, большая часть кода для чипов Sigma Designs EM8621 закрыта, так что поддержка новых форматов и функций может обеспечить только сам производитель. Кстати, DVP-570HD - один из немногих плееров на базе данного медиапроцессора, который поддерживает русский язык. Это касается интерфейса, имен файлов, тектовых файлов и субтитров. Но иногда русские имена вызывают проблемы, например при работе по сети или с ISO образами DVD-дисков.
Для фотографий поддерживается только формат JPEG. Картинки могут быть достаточно большого размера. Во время просмотра можно увеличивать и перемещать изображение, а вот поворачивать нельзя. Качество фотографий даже при DVI подключении ниже, чем могло бы быть при просмотре на ПК. Можно устроить слайд-шоу, в том числе и под музыку (используются аудиофайлы, заранее записанные в определенную директорию устройства). Есть интересный режим, в котором одновременно выводится по четыре фотографии. Однако в нем они непропорционально растягиваются под четверть экрана. Никакой информации кроме имени файла во время просмотра получить нельзя.
Поддерживаются кодеки MP3, WMA, AAC, AC3 для аудиофайлов. Для многоканальных дорожек в форматах DD и DTS, можно делать downmix в стерео, а моно передавать на внешний декодер через цифровой выход. Наиболее «правильно» работает MP3 CBR. Для файлов с переменным битрейтом длительность определяется некорректно. Ошибка в пару секунд приводит к дополнительным паузам при смене трека. Остальные кодеки поддерживаются ограниченно – нет возможности перемотки, не отображается время. Отметим, что при микшировании многоканальных файлов в стерео, громкость результата существенно ниже обычных стереофайлов (это характерно и для звуковых дорожек в видео). Не очень понятная ситуация с тегами в аудиофайлах - ни в каком режиме они не показывались, несмотря на то, что названия соответствующих полей выводились на экран во время воспроизведения музыки. Предусмотренная возможность сортировки и выбора музыки по тегам также не работала. Во время проигрывания музыки можно смотреть слайдшоу. Для этого нужно поместить необходимые фотографии в определенную папку жесткого диска.
Никакой информации о файлах, кроме имени и размера, во время проигрывания получить нельзя.
Плеер поддерживает плейлисты для музыки и видео. Их можно создавать как средствами самого плеера (только если файловая система жесткого диска FAT32), так и на компьютере.
Для видеофайлов поддерживаются все основные кодеки - MPEG1, MPEG2, DivX, Xvid, WMV, MPEG4 ASP и соответствующие контейнеры. Одна из существенных отличительных черт плеера - возможность проигрывания видео высокого разрешения (включая 1280х720 и 1920х1080). О ней мы немного подробнее поговорим далее. Как и у всех виденных нами плееров на базе EM8621 не поддерживаются кодеки MPEG4 AVC, H.264, VC1. Видеофайлы могут иметь несколько аудиодорожек, которые переключаются в меню или отдельной кнопкой на пульте ДУ. Поддерживаются субтитры форматов srt, sub, ssa, smi (более 50 знаков в строке, до 4 строк). Очень полезной возможностью является поддержка работы с DVD-Video из ISO-образов дисков. Это позволяет получить все возможности обычного DVD-плеера, включая меню, субтитры, навигацию и аудиодорожки. Второй вариант этого добиться – переписать все файлы с диска в отдельную папку на жестком диске плеера.
Для навигации по видео можно использовать перемотку (от 8х до 32х в зависимости от типа файла) или перемещение на 5 минут вперед-назад с помощью выделенных кнопок Skip. Отдельная кнопка применяется и для выбора аудиодорожки. Изображение на экране можно увеличивать от 120% до 300% (интересно, что формат в этом случае сохраняется, так что черные полосы (если они есть) убрать этой функцией не получится). Результат можно сдвигать в любом направлении.
Меню, вызываемое во время просмотра видео, отображает имя файла, его размер, текущую позицию и общую длительность видео (строку с текущей позицией можно постоянно выводить на экран). Здесь же можно включить субтитры, выбрать их размер (два варианта), цвет и положение на экране, отрегулировать яркость, контрастность и цветность. Поддерживается установка закладки на текущее положение в видеозаписи.
Распространение HD-видео идет достаточно бвстрыми темпами и сейчас можно встретить записи в великом множестве форматов и контейнеров. Естественно уследить за ситуацией и предложить поддержку всех их производителю аппаратного плеера практически невозможно. Что касается рассматриваемой модели, то можно отметить, что она справляется с записями высокого разрешения, которые используют кодеки MPEG2, DivX/Xvid/MPEG4 ASP и WMV. Причем наиболее удачно выглядит последний вариант. Все тестовые ролики и видеофильмы в нем воспроизводились великолепно. Однако рассчитывать, что устройство «поймет» любой скачанный файл не стоит. Ситуация понемногу исправляется с выходом новых прошивок, однако поскольку однозначного стандарта на «HDTV» нет, то к сожалению «всеядным» подобные устройства никогда не станут.
Дополнительной функцией устройства является просмотр тестовых файлов. Поддерживается русская кодировка и фоновое воспроизведение музыки.
Несмотря на некоторые недоделки в прошивке, плеер Sarotech abigs DVP-570HD хорошо справляется со своей прямой задачей – проигрыванием стандартных аудио и видеофайлов. Очень привлекательно выглядит работа по сети – в этом случае устройство практически не производит шума. Локализация интерфейса и поддержка русских имен файлов и русских субтитров также очень востребованы на нашем рынке. Поддержку HD-видео стоит признать скорее приятным дополнением, чем основной функцией из-за современной неразберихи в этом вопросе.
Плюсы:
- Большой набор аудио-видео выходов
- Возможность работы с сетевой медиабиблиотекой
- Возможность проигрывания ISO-образов DVD-Video дисков
- Поддержка некоторых форматов видеофайлов высокого разрешения
Минусы:
- Мелкие ошибки в прошивке
- Отсутствие доступа к встроенному жесткому диску по сети
Кирилл Кочетков (kochet@ixbt.com)
Опубликовано – 1 августа 2007 г.