Мультиформатный DVD-плеер
BBK DV925HD

Производитель позиционирует данный КАРАОКЕ DVD-плеер еще и как «плеер выосокого разрешения». Но «высокое разрешение» в данном случае означает всего лишь наличие функции масштабирования картинки обычных DVD-Video и видеофайлов стандартного разрешения до 720p и 1080i/p.

Комплект поставки

В коробке фирменной сине-белой раскраски находится:

• Плеер
• Видеокабель, композитный видеосигнал, RCA-RCA
• Аудиокабель, стереоаудиосигнал, 2xRCA-2xRCA
• HDMI-кабель
• ИК-пульт ДУ и две ААА батарейки для него
• Руководство пользователя, брошюра формата A5, русский и английский языки
• Гарантийный талон
• DVD КАРАОКЕ+ и книжица-содержание

Xарактеристики

Видеовыходы	Композитный, S-Video, SCART (композитный, RGB), компонентный (до 1080p), HDMI (до 1080p)
Особенности видеотракта	Прогрессивная развертка, транскодер NTSC-PAL (полный, двунаправленный, вкл. в меню), видеоЦАП 12 бит/108 МГц
Аудиовыходы	Аналоговый стереовыход, многоканальный (7.1) аналоговый, электрический (коаксиальный) цифровой, оптический цифровой, выход на наушники гнездо 3,5 мм
Особенности аудиотракта	Встроенный декодер DD/DTS, аудиоЦАП 24 бит/192 кГц
КАРАОКЕ	Система КАРАОКЕ+, микрофонный вход гнездо 6,5 мм, регулировка громкости и эха, функция АКГ
USB-интерфейс	+ (поддержка USB-накопителей, FAT*, FAT32*)
Размеры, ШxВxГ (мм)	420x43,5x246,5
Вес (кг)	2
Ссылка на сайт производителя	www.bbk.ru
* Определено в iXBT.

Внешний вид

Передняя панель плеера изготовлена из пластика с серебристым покрытием. Для контраста фронтальная вставка выполнена из глубоко тонированного (почти черного) прозрачного пластика. DVD-привод расположен по центру.

В правой части – кнопочка, управляющая лотком, большая круглая четырехпозиционная кнопка и откидывающаяся вниз крышечка, скрывающая выход на наушники, разъем микрофона и USB-порт.

В левой – ИК-приемник и дисплей, просвечивающий сквозь фронтальную вставку. Дисплей некрупный, достаточно яркий и контрастный, светится синим цветом и отображает самый минимум информации. Фронтальная полупрозрачная часть лотка и большая кнопка подсвечиваются синим. Эту подсветку можно отключить в меню установок. В левой части передней панели есть два небольших индикатора – активности USB-порта и режима ожидания (неярко светится красным). Сверху на передней панели симметрично расположены кнопка ждущего режима и движок фиксатора крышечки.

Видео- и аудиовыходы находятся на задней панели.

При транспортировке плеера недлинный кабель питания можно свернуть и зафиксировать фирменным пластиковым хомутиком.

Пульт ДУ плееров серии In`Ergo мы описывали уже неоднократно. Напомним, что по нашему мнению, пульт смотрится стильно и при этом отличается хорошей эргономикой – удобно лежит в руке, в кнопках легко ориентироваться, самые нужные кнопки без проблем находятся на ощупь, подписи контрастные. Нарекания вызывают только мелкий шрифт подписей к некоторым кнопкам

Локализация

К плееру прилагается руководство пользователя на английском и на русском языках. PDF-файл с русской версией можно скачать с сайта BBK. В меню установок пользователь может выбрать английскую, русскую, украинскую или румынскую версию интерфейса. К переводу интерфейса на русский у нас претензий нет. Плеер корректно отображает кириллицу в названиях папок и файлов, в текстовых субтитрах к MPEG4-фильмам и в тегах ID3.

В меню, экранных сообщениях и других элементах интерфейса используется крупный удобочитаемый шрифт, но названия файлов и папок, часть тегов, текстовые субтитры и пара пунктов в меню установок отображаются мелким и неказистым шрифтом с засечками.

Функциональность

Результаты тестов на совместимость:

Проигрывание MP3 (8-320 кбит/с и VBR, 8-48 кГц, стерео и моно) и WMA (16 бит, 48-256 кбит/с и VBR, 32-48 кГц, не loseless)	+*
Проигрывание AAC, OGG (16-256 кбит/с и VBR, 8-48 кГц, стерео и моно)	+*
Проигрывание WAV/AC3	нет
Просмотр файлов JPG	+
Проигрывание видеофайлов MPEG-1/2/4	+
Проигрывание VCD/SVCD	+
Проигрывание DVD-Audio	+
Поддержка мультисессионных дисков	+
Поддержка Mixed Mode CD	+ (только трек с данными)
Поддержка CD Extra	+ (только аудиотрек)
* Зависит от соотношения битрейт / частота

Формат данных	Тип носителя
	CD-ROM/-R/-RW	DVD-ROM/ -R/+R/+RW/-RW	USB-носители
JPG	+	+	+
Аудиофайлы	+	+	+
MPEG-1/2/4	+	+	+
DVD-Video	+ (miniDVD)	+	+* (VOB-файлы)
* Ограниченно

В плеере реализованы практически все стандартные функции по проигрыванию DVD-Video. Особенности: покадровая перемотка из режима паузы осуществляется с помощью курсорных кнопок пульта вправо-влево, кнопки TITLE на пульте нет, есть альтернативный способ управления – с помощью виртуальной панели с кнопками, вызываемой кнопкой на пульте с изображением глаза. При просмотре DVD (VCD, CD-DA и т.д.) кнопка BROWSE выводит на экран информационно-навигационную панель, с помощью которой пользователь может выбрать нужный раздел, трек, позицию проигрывания и изменить некоторые параметры воспроизведения.

Есть функция запоминания одной позиции проигрывания на одном диске DVD-Video. Нажатие на кнопку Q-Play заставит плеер попытаться пропустить всю рекламу (и меню) на DVD-Video и перейти непосредственно к воспроизведению собственно фильма. Это поведение можно зафиксировать, присвоив параметру Реклама значение Да. Плеер отображает CD-TEXT.

Содержимое дисков с мультимедийными файлами плеер отображает в виде одного списка, где присутствуют папки и файлы, находящиеся в текущей папке.

Путь до этой папки отображается над списком. От длинных имен остаются первые 13 символов. Список листается по страницам кнопками пропуска трека. Слева от списка находится меню, позволяющее выбрать отображаемые типы файлов, установить некоторые опции проигрывания, переключить режим воспроизведения (по папкам, весь диск, список воспроизведения). Файл заносится в список воспроизведения при нажатии на кнопку OK, к этой особенности нужно привыкнуть.

Запустив музыкальный файл (кроме OGG) на проигрывание, можно перемещаться по всем папкам диска (вернувшись из виртуального плеера обратно в навигационный список), не останавливая воспроизведение. Есть быстрая перемотка по MP3- и WMA-файлам и пропуск примерно 10-ти-секундных фрагментов (стрелками вправо-влево). Пауза между MP3-треками может достигать 7 секунд, начало трека чуть-чуть приглушается. В режиме проигрывания всего диска (режим Играть диск) плеер умеет самостоятельно переходить из папки в папку. В этом режиме список файлов содержит сначала все файлы из папок одного уровня, потом – следующего и так далее.

Плеер воспроизводит файлы MP3 и WMA с различными битрейтами и частотами дискретизации, не справляется только с высокобитрейтными (320 кбит/с), 24-битными и loseless WMA-файлами. Плеер умеет проигрывать OGG-файлы только в слепом, без списка на экране, режиме и часто зависает на высокобитрейтных (350 кбит/с).

Просмотр JPG-картинок можно организовать в виде слайд-шоу с настраиваемым интервалом и даже под музыкальное сопровождение, если перед этим запустить на проигрывание MP3 или WMA. Плеер показывает даже довольно большие картинки – как минимум до 3967 на 2642 пикселей включительно. JPG-картинки плотно вписаны в экран, но независимо от установок в меню имеют правильные пропорции только на экранах 16:9. В режимах высокой четкости (мы смотрели в 720p) JPG-файлы демонстрируются с более высокой четкостью, чем в стандартных видеорежимах.

Для тестирования функции проигрывания видеофайлов мы использовали ряд тестовых дисков, в том числе DivXTestCD v1 и v2.0. Подробные результаты тестирования вынесены на отдельную страницу. BBK DV925HD умеет проигрывать MPEG1-, MPEG2- и MPEG4-файлы, последние – в контейнерах AVI, DivX, MP4 и OGM. AVC не поддерживается. Файлы с разрешением выше 720 на 576 (480) не воспроизводятся. Поддерживаются Bframes, Qpel и частично GMC. Плеер распознает и воспроизводит звуковой поток в MPEG4-файлах, если он присутствует в форматах WMA (2.0), MP3 (2.0), AC3 (5.1), LC-AAC (2.0, в MP4) и OGG (2.0, в OGM); в случае нескольких аудиопотоков можно переключаться между ними. Поддерживаются встроенные в DivX-, MP4- и AVI-контейнеры графические субтитры (кроме OGM) и внешние текстовые (SRT, SUB, SSA, SMI) и графические (SUB + IDX) субтитры, при этом имя файла с субтитрами должно совпадать с именем видеофайла. Плеер понимает многоязычные SMI-субтитры, языковые версии SRT-файлов, различающиеся обозначающим язык суффиксом в названии файла, и несколько языков в субтитрах SUB + IDX. Форматирование в текстовых субтитрах не поддерживается. На экране отображается до 32 символов в одной строке (не поместившиеся не переносятся) и как минимум 3 строки.

В случае контейнеров MP4 поддерживаются разбиение на главы. Видеоизображение части OGM-файлов воспроизводится с рывками. При проигрывании MPEG4-файлов работают быстрая перемотка в обе стороны и переход на нужную позицию. Правильное соотношение сторон картинки MPEG4-файлов сохраняется при просмотре как экране 16:9, так и на экране 4:3, картинка плотно вписана в экран и при необходимости дополняется черными полосами.

Плеер распознает UDF-DVD (записанные с помощью Nero Burning ROM) и проигрывает с таких дисков видеофайлы размером более 2 Гбайт. BBK DV925HD может проигрывать мультимедийные файлы с USB-носителей. Поддерживаются USB-флешки, картоводы (последовательно считывается несколько карт) и внешние винчестеры (может потребоваться дополнительное внешнее питание), отформатированные под FAT и FAT32. Плеер успешно воспроизвел мультимедийные файлы с SD-карточки объемом 1 Гбайт и с CF 8 Гбайт (через внешний картовод), но в случае внешнего USB-диска на 100 Гбайт проявилось ограничение на общее число файлов – плеер увидел файлы только в корневой папке и папках первого уровня вложения. С достаточно быстрых USB-носителей без артефактов воспроизводятся фильмы с битрейтом до 6000 кбит/с, с CD – до 4500 кбит/с, с DVD – до 6000 кбит/с (все числа – включительно).

К плееру можно подключать динамические микрофоны. Сигнал с микрофона подвергается некоторой компрессии, так как искажения очень громкого голоса небольшие. С помощью экранного меню можно включить микрофон, регулировать его чувствительность (вернее уровень сигнала с микрофона перед смешением с аудиодорожкой, при этом сигнал с уровнем ниже некоторого порога не подмешивается) и величину эхо-эффекта.

Также можно включить функцию АКГ, которая автоматически приглушает оригинальный голос певца, записанный в правом или левом канале (на дисках КАРАОКЕ+), или в обоих (подойдет для обычных дисков, при этом используется специальный алгоритм), как только пользователь начинает активно подпевать. Тестирование показало, что функция АКГ работает четко и корректно. В комплекте с плеером идет диск КАРАОКЕ+, на котором есть 500 песен. Ориентироваться в таком количестве помогают многостраничное меню на диске и прилагаемая брошюрка.

Качество изображения

Яркостная четкость (ТВЛ)
Композитный	более 540	Отлично
S-Video	более 540	Отлично
SCART-RGB	более 540	Отлично
Компонентный (576 i/p, 480 i/p)	более 540	Отлично
Компонентный (720p, 1080i)	более 540	Отлично
HDMI	более 540	Отлично
Цветовая четкость (ТВЛ)
Композитный	120	Отлично
S-Video	140	Отлично
SCART-RGB	не более 200	Очень хорошо
Компонентный (576 i/p, 480 i/p)	не более 200	Очень хорошо
Компонентный (720p, 1080i)	более 270	Отлично
HDMI	более 270	Отлично

В HD-режимах (720p, 1080i) цветовая четкость компонентного выхода приходит в норму. В случае HDMI-подключения картинка идеальная во всех режимах. Цвета правильные, артефактов при воспроизведении тестовых таблиц и фрагментов фильмов нет, слабые градации оттенков хорошо различимы как в светах, так и в тенях. Во избежание ухудшения картинки лучше избегать одновременного подключения по SCART-RGB и по компонентному интерфейсу. В прогрессивном режиме (576p, 480p) и в режимах высокого разрешения плеер составляет кадр из смежных полей, притом делает это до масштабирования. Деинтерлейсинг выполняется правильно для наших тестовых фрагментов с двигающимися мирами и неподвижными объектами и отрывками фильмов, кроме того, плеер корректно выполняет обратное преобразование 3-2 для кинофильмов формата NTSC. Артефакты в виде характерной «расчески» по краям двигающихся объектов встречаются очень редко, да и то только в случае очень запутанных чередований полей. При масштабировании выполняется сглаживание границ. Полный двунаправленный транскодер включается в меню (есть автоматический режим, в котором стандарт определяется частотой кадров видеоматериала), там же можно переключить режимы работы видеовыходов и включить прогрессивный режим. Режимы высокого разрешения и HDMI-выход включаются кнопкой HDMI пульта (в режиме остановки!). В плеере есть несколько настроек, влияющих на цветовой и яркостный баланс изображения.

Качество звука

Отчеты о тестировании в RightMark Audio Analyzer:
DVD-Audio, S/PDIF-выход, Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
DVD-Audio, аналоговый выход, Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).
CD-DA, S/PDIF-выход, Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
CD-DA, аналоговый выход, Общая оценка: Хорошо (Подробный отчёт).
MP3-файл, S/PDIF-выход, Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
MP3-файл, аналоговый выход, Общая оценка: Хорошо (Подробный отчёт).
CD-DA, выход на наушники, Общая оценка: Хорошо (Подробный отчёт).

Плеер при воспроизведении DVD-Audio, CD-DA и MP3 по интерфейсу S/PDIF передает сигналы очень близкие к исходным, но некоторое вмешательство все же присутствует, а в случае нашего тестового DVD-Audio с дорожкой 24 бит/96 кГц сигнал имел частоту 48 кГц (соответствующая настройка в меню всегда была заблокирована на 48 кГц). Качество аналогового аудиовыхода хорошее. Уровень аналогового аудиосигнала немного (примерно на 3 дБ) ниже стандартного уровня. Выход на наушники имеет хороший запас громкости, плеер способен «раскачать» даже высокоомные головные телефоны, однако в паузах можно уловить едва заметные помехи. Настроек звука много. Пользователь может включать режим многоканального звука (даже 7.1 – интересно, по какому алгоритму звук раскидывается по каналам), регулировать громкость и задержки каналов, включать режим имитации нескольких каналов на стереоколонках, включать эквалайзер и эффект эха (предустановленные профили), ограничивать максимальную громкость и т.д.

Выводы

Плеер нельзя назвать революционным устройством, так как все его (кроме 7.1-звука) функции мы в том или ином виде встречали в предыдущих моделях плееров от компании BBK. Однако есть, так сказать, эволюционные изменения – улучшена поддержка внешних субтитров к MPEG4-файлам, значительно возросла скорость USB-интерфейса. В случае использования компонентного аналогового подключения рекомендуем включать масштабирование до 720p или 1080i – при этом заметно возрастает цветовая четкость, конечно только потому, что в режимах стандартного разрешения она ниже, чем могла бы быть. Впрочем, в любом случае по возможности масштабирование и прогрессивное преобразование лучше отдать на откуп плееру, так как делает он это весьма недурно. Не факт, что подключенный телевизор/проектор справится с этой задачей лучше.

Достоинства:

• Хорошее качество изображения
• Хорошая совместимость с различными типами MPEG4-файлов
• Уверенное воспроизведение с USB-носителей высокобитрейтных видеофайлов
• Выход на наушники
• Функция караоке и диск КАРАОКЕ+ в комплекте
• Функция пропуска рекламы на DVD-Video
• Выход на наушники, микрофонный вход и USB-порт расположены на передней панели
• Удобный пульт ДУ
• Отличная локализация (русифицированное меню, поддержка кириллицы, хорошее руководство на русском)
• Хорошая комплектация (есть HDMI-кабель)

Недостатки:

• Невысокая цветовая четкость при SCART-RGB- и компонентном подключении в стандартном разрешении

Алексей Кудрявцев

Опубликовано — 01 июля 2008 года

[Еще статьи на эту тему | Раздел «Смотри кино»]