DVD-обозрение
Февраль - март 2008

Череда праздников (14 февраля, 23 февраля, 8 марта) осталась позади, все подарки уже подарены, однако почему бы не сделать подарок самому себе? Благо, за последние две недели вышло немало интересных релизов, причем на самый разный вкус. В нашей сегодняшней подборке есть и фильмы для семейного просмотра, и боевичок для мужской компании, и артхаусная притча. Выбирайте!

Звездная пыль (Stardust)

    

 «Звездная пыль» (как и несколько позднее «Золотой компас») оказалась коммерчески не очень удачной: в Штатах картина провалилась, а отбить свой бюджет ей удалось только за счет мирового проката. Не совсем понятно, что стало тому причиной – невосприимчивость западного зрителя к «нераскрученным» фэнтезийным брэндам или банально неудачный маркетинг, но факт остается фактом – даже великолепные фильмы бывают провальными.

А ведь «Звездная пыль» - действительно великолепный фильм! Это красивейшая волшебная сказка: в меру добрая, в меру – романтичная, но всегда неизменно качественная. И пусть история про упавшую с неба звезду (и магический мир, находящийся всего в двух шагах от реального) сегодня не может претендовать на оригинальность, фильм от этого ничуть не теряет. Он идеально впишется в воскресный вечер любой семьи. И так же легко он сможет понравиться. За легкий и увлекательный сюжет. За тонкий и всегда уместный юмор. За отличные дизайн и костюмы. За потрясающую актерскую игру, которая надолго западает в память…

От режиссера Мэттью Вона, снявшего до «Звездной пыли» всего один «Слоеный торт», никто такой прыти явно не ожидал. Да – за плечами у Вона продюсирование не одного фильма. Но вы только вчитайтесь в эти названия: «Карты, деньги, два ствола», «Большой куш», «Костолом»… Один сплошной криминал. Казалось бы – причем тут фэнтэзи? Но Вон доказал, что может работать и с таким непривычным материалом. Рецепт успеха оказался на удивление прост. Внятный сказочный сценарий, бюджет в 70 млн.долларов, хорошие художники и мастера спецэффектов, плюс несколько известных актеров.

В их числе - очаровательная Клэр Дэйнс («Ромео + Джульетта», «Продавщица»), более опытная, но не менее очаровательная Мишель Пфайффер и - маэстро Роберта Де Ниро. Вот благодаря ним фильм и «заиграл». Дэйнс досталась самая легкая задача: сыграть слегка наивную упавшую звезду, а попутно – создать центральный романтический образ. Мишель Пфайффер досталась задачка посложнее – воплотить на экране образ истинной ведьмы - злой, жестокой, неразборчивой в средствах… И трижды номинантка премии «Оскар» блестяще справилась с этим! Самоотдача, полное погружение в роль, никакой фальши… Ей просто веришь.

Однако выше всех прыгнул Де Ниро, выступив несколько в необычном для себя амплуа капитана-воздухоплавателя с нетрадиционной сексуальной ориентацией. То, что он вытворяет на экране, с трудом подается описанию – это целый каскад ярчайших мизансцен, в которых и жестикуляция, и мимика, и внутренняя энергетика просто покоряют зрителя. Роль в «Звездной пыли» определенно стала одной из лучших комических ролей за всю его карьеру!

Тестирование DVD

Анаморфный трансфер вроде и не страдает явными дефектами, однако в целом картинка выглядит куда хуже, чем в кино. Цвета бледноватые и невыразительные, четкости отчаянно не хватает... Со звуком ситуация не менее спорная: вроде оба трека (англоязычный и дублированный) довольно активны и объемны, однако порой ощущается нехватка динамического диапазона, да и разнесение по каналам не всегда 100-процентное. Предпочтительнее все же оригинальная дорожка - ее можно смотреть с субтитрами (в числе которых английские и русские).

Меню - посредственное, а оформление издания - стандартное (полупрозрачный амарей). Зато в дополнительных материалах - получасовая документалка о создании фильма, вырезанные сцены, неудачные дубли и трейлер. Неплохо!

Пристрели их! (Shut 'Em Up!)

    

«Пристрели их!» - фильм редкого в наше время жанра пародийного боевика. Того самого, в котором гильзы сыплются ливнем, а смертоубийства совершаются едва ли не каждую минуту экранного времени. Причем – все происходящее на экране не претендует даже на мало-мальскую серьезность. Таинственный мистер Смит в исполнении Клайва Оуэна получился на удивление целостным персонажем. Он фанатично грызет морковку, виртуозно обращается с огнестрельным оружием (даже невзирая на поломанные пальцы), принимает роды у первой встречной под аккомпанемент свистящих пуль, а позже самоотверженно занимается сексом, постреливая во врагов для остроты ощущений. Если приведенный выше портрет показался вам несколько хаотичным, это значит, что вы стали на один шаг ближе к пониманию ленты.

Удивительно, что довольно неопытному режиссеру Майклу Дэвису (все предыдущее творчество которого было вообще не по этой теме) удалось так точно нащупать грань между безвкусицей и стилем, между трэшем и классикой. Процитировав в фильме практически всю библиотеку кино-экшнов, он смог создать и ряд собственных удачных мизансцен. Вся лента буквально соткана из мини-постановок, каждая из которых не только шокирует, но и просится в золотой фонд жанра. Вот Смит выстрелами раскручивает детскую карусель с лежащим на ней младенцем. Вот он обороняет собственное жилище от штурма десятков «плохишей», пуская их в расход с неизменно красивых ракурсов. Вот он сигает с самолета, но даже в воздухе не перестает отстреливать супостатов… Что ни сцена – то праздник. Глаз радуется, душа поет.

Ну и, конечно, нельзя не отметить на редкость удачный подбор актеров. Оуэн с постоянно каменным выражением лица по харизматичности затыкает за пояс куда более знаменитых киногероев. Моника Беллуччи удивительно естественно играет падшую женщину, у которой при всей древности ее профессии, еще не угасли ни материнские инстинкты, ни сексуальное желание. А Пол Джиамати, который отродясь играл роли «ботанов» и умников, блестяще выступил в нехарактерном для себя амплуа прожженного мафиози. Собственно других актеров здесь практически и нету – если кто и появляется в кадре более чем на минуту – это значит, что в следующее мгновенье Смит его непременно убьет. Выстрелом в лицо. Из положения «в свободном падении». Путем заранее приготовленной ловушки. А то и просто морковку в глаз воткнет. Такое вот кино. Рядовому обывателю почти наверняка покажется жестоким и бессмысленным, но киноманы оценят по достоинству.

Тестирование DVD

Анаморфный трансфер вроде и неплох, но цвета уж очень неестественно выглядят (что, впрочем, может быть режиссерским замыслом), а на статичных планах появляется цифровая сыпь. Да и вообще картинку нельзя назвать идеально вычищенной. Со звуком ситуация получше: английский DD 5.1 окружает вас плотным звуковым кольцом, заставляя вздрагивать от свиста пуль. Русский дублированный трек заметно проигрывает оригиналу, хотя тоже иногда заставляет потрудиться аудиосистему. В общем, вам решать, в каком варианте смотреть фильм - благо, субтитры есть и те, и другие.

Упаковка - полупрозрачный амарей. Меню - так себе, зато бонусов - очень приличное количество. Это часовой фильм о создании «Пристрели их!», а также удаленные сцены (минут на 7) и аудиокомментарии создателей.

Астерикс на Олимпийских играх (Asterix aux Jeux Olympiques)

    

«Астерикс на Олимпийских играх» - уже третья по счету экранизация приключений знаменитых героев комиксов Госинни и Удерзо. На этот раз в режиссерском кресле оказался дуэт Лангманн-Форестье, поэтому фильм получился ожидаемо непохожим на предшественников. Зато ему удалось стать одним из самых дорогих за всю историю французского кинематографа. Большая часть 100-миллионого бюджета пошла на строительство специального стадиона в Испании – именно там снимались те самые Олимпийские игры, вокруг которых крутится весь сюжет фильма.

Астерикс и Обеликс отправляются на Олимпиаду не ради спортивного интереса, а исключительно с целью помочь своему земляку Полюбвиксу одержать победу в играх и получить руку прекрасной царевны Ирины. Однако на эту миловидную особу претендует и другой «кандидат» – Брут, сын самого Юлия Цезаря. Последний не особо стесняется в средствах: ради достижения заветной цели он готов на все - от подкупа судей до применения сильнодействующих препаратов. В и без того нешуточную игру вносят интригу и другие участники соревнований, среди которых нашлось немало опытных спортсменов…

Как ни странно, но главным комическим персонажем фильма стал именно Брут в исполнении французского комика Бенуа Пульвордэ. Этот мелочный подлец мечтает не только о прекрасной царевне, но и о троне своего отца, в связи с чем регулярно пытается отправить родителя на тот свет. Причем делает это настолько явно и неприкрыто, что смотреть без улыбки на его потуги просто невозможно. Однако, у Цезаря (роль которого блестяще исполнил Ален Делон), на каждый выпад сыночка имеется свой контр-прием, благодаря чему правитель раз за разом избегает опасности. «Главные люди» галльской деревеньки также хохмят - но умеренно, без фанатизма. Депардье по-прежнему хорош, а новый Астерикс в исполнении Корнийяка, к счастью, оказался не хуже старого (в прошлых фильмах эту роль сыграл Кристиан Клавье).

Ну и конечно нельзя не отметить массу приглашенных спортсменов - от Михаэля Шумахера (его участие в гонке на колесницах – едва ли не самая удачная пародия за весь фильм) до Зинедина Зидана. Погоды «мастера спорта» не делают, но в общее повествование вписываются весьма органично. Подытоживая, стоит признать, что фильм удался – естественно, не без нюансов, но общее впечатление - положительное. Сумасшедший микс из самых разнообразных комедийных ситуаций смотрится несколько разбросанно, но вполне в духе самой Олимпиады. Зрелищность также на высоте – спецэффекты выглядят уместными, декорации выше всяческих похвал, а финальная гонка на колесницах вообще достойна того, чтобы войти в классику кинематографа.

Тестирование DVD

Анаморфная картинка могла бы быть чуть-чуть поцветастее, но - это придирки. В целом же по части изображения все отлично. А вот к звуку - куда более серьезные претензии: данный DVD - единственный в нашем сегодняшнем обозрении, не содержащий оригинальную аудиодорожку. Вместо нее, правда, есть русский DTS, который ожидаемо лучше DD 5.1, но до западных стандартов он недотягивает.

Упакован диск в super jewel case («стекло»), в котором также есть каталог и магнит с эмблемой фильма.

Истина в вине (Adieu, plancher des vaches)

    

Оригинальное название «Истины в вине» - «Прощай, коровье пастбище!». Так когда-то  кричали пираты неласковой суше, от которой они отдалялись, отправившись в путь морской. Сам же фильм повествует о том, как городские кочевники, простившись с насиженным местом, мечутся между сумой и тюрьмой. Картина Иоселиани – комедия переодеваний, парижские вариации на тему «Принца и нищего». Юный богач-буржуа проводит свободное время вне стен фамильного особняка, общается с шантропой; а некто, резвый и бедный, водит за нос французских красоток, делая вид, что он граф с состоянием. Среди купившихся на обман –  возлюбленная «принца», но того неудача отнюдь не расстраивает. Уступил, уступил – жизнь интересней, причем тут борьба...

Можно слукавить, сказав, что Иоселиани разоблачился. Режиссер сыграл в этом фильме уставшего «короля», которому тесно в рамках мещанства и деловой повседневности. Его окружают: жена, бизнес-леди, бороздящая воздух на своем вертолете, аист-марабу – неизменный спутник всех трапез. «Маленький принц» все  время где-то на воле, «королю» остается бродить по имению, стрелять по голубям и коротать свой досуг с бродягой-приятелем.

В этой ленте внимание к судьбам и тонкостям контрастирует с важным принципом Иоселиани не снимать крупных планов. Средние, дальние, все как будто бы на расстоянии. Париж в этой ленте похож на Тбилиси. Ностальгия - в макромасштабе, как тоска единого города, как мысли Парижа о самом себе – о людях, проспектах, кафе, погребах. Кто-то молча бунтует, рядом мощно ревет вертолет. «Король» убегает из дома, словно взрослый ребенок… Так тихо, тактично, спокойно... «Истина в вине»  - это не руководство к действию, не призыв выпить нечто приятное, забыться и уснуть. Это прежде всего философия странствий, путевой узелок и счастливая жизнь клошара. Вот только в мире, где пьет режиссер, круг путешествий  замкнулся...

Тестирование DVD

Данный релиз входит в двадцатидисковую коллекцию Отара Иоселиани, выпущенную CInema Prestige в конце прошлого года единым боксом, а теперь постепенно разделяемую на отдельные фильмы. Каждое издание представляет собой стандартный картонный диджипак - впрочем, очень симпатично оформленный. Похвал заслуживает и меню. Но главное - очень хорошее качество картинки. Фильм был снят в формате 1,66:1, однако, CInema Prestige не поскупились на анаморфирование. В итоге - все цвета яркие, сочные, насыщенные, детализация на хорошем уровне, а цифровых дефектов практически нет.

Со звуком ситуация похуже - здесь есть только стерео, но зато в трех языковых вариантах: на французском (оригинал), русском и английском. Субтитры же - русские и английские. Из бонусов - только рекламный ролик.

Дмитрий Гомельский (aiwen2003@mail.ru) - рецензии на «Астерикс на Олимпийских играх», «Пристрели их!» и «Звездная пыль»
Булат Назмутдинов (ethemer@mail.ru) - рецензия на «Истину в вине»
Сергей Уваров (uvarov@ixbt.com) - тестирование всех DVD, оформление статьи и общая редакция

Опубликовано — 12 марта 2008 г.

[Раздел «Смотри кино»]