DVD-плеер
Hyundai H-DVD5049-N

Характеристики

Вынесены на отдельную страницу.

Внешний вид

Передняя панель составлена из двух половинок: верхней – тонированный прозрачный пластик – и нижней – пластина из алюминиевого сплава.

Кожух корпуса и пластиковая фронтальная часть имеют серебристое покрытие. В качестве альтернативы предлагается вариант с черным кожухом. В левой части передней панели расположены логотип (подсвечивается красным в режиме ожидания и синим – при работе плеера)...

...и кнопка включения/перевода в ждущий режим. DVD-привод с тонким лотком смещен влево относительно центра. Справа от лотка находится дисплей оранжевого свечения.

Дисплей достаточно яркий и четкий, но некрупный и не очень информативный. На дисплее отображается номер трека/главы (2 знакоместа), тайм-код (ММ:СС), состояние и тип проигрываемого контента. 4 прямоугольные кнопки слегка диссонируют с закругленным стилем остальных элементов. Обозначения кнопок разобрать сложно, так как значки просто выдавлены в серебристом пластике. На левом боку расположены слот для карт памяти, USB-порт и микрофонный вход.

Все остальные разъемы вынесены на заднюю панель.

Кнопок на пульте ДУ относительно немного, подписи к кнопкам контрастные, блок курсорных кнопок выделен синим – в результате ориентироваться в кнопках достаточно просто. Вот нажать на нужную чуть сложнее, так как изготовленные из резиноподобного материала кнопки мелковаты, расположены довольно тесно и непривычно тугие.

Локализация

К плееру прилагается лаконичное руководство пользователя на английском и на русском языках. PDF-файл с русской версией можно скачать с русского сайта компании. В меню установок пользователь может выбрать английскую или русскую версию интерфейса.

Перевод интерфейса на русский за исключением пары моментов адекватный. Кириллица в названиях папок и файлов отображается какими-то значками и цифрами, но такие файлы плеер воспроизводит. Русский язык в текстовых субтитрах к MPEG4-фильмам поддерживается. Утверждается, что плеер мультизональный.

Функциональность

Мультиформатный плеер

Результаты тестов на совместимость:

Проигрывание MP3 (8-320 кбит/с и VBR, 8-48 кГц), WMA (16 бит, 32-256 кбит/с и VBR, 22-48 кГц) OGG (16-350 кбит/с и VBR, 8-48 кГц)*	+
Проигрывание WAV/AC3/AAC	нет
Просмотр JPG	+
Проигрывание файлов MPEG-1/2/4	+
Проигрывание VCD/SVCD	+
Проигрывание DVD-Audio (на DVD-R/RW)	+
Поддержка мультисессионных дисков	+
Поддержка Mixed Mode CD	+ (только трек с данными)
Поддержка CD Extra	+ (только аудиотрек)
* Зависит от соотношения битрейт / частота

Формат данных	Тип носителя
	CD-ROM/-R/-RW	DVD-ROM/ -R/+R/+RW/-RW	USB-носители и карты SD/MMC/MS
JPG	+	+	+
Аудиофайлы	+	+	+
MPEG-1/2/4	+	+	+
DVD-Video	+ (miniDVD)	+	+ (VOB-файлы)

В плеере реализованы практически все стандартные функции по проигрыванию DVD-Video, (S)VCD и CD-DA. Правда, нет покадрового просмотра назад и режима замедленного воспроизведения. При воспроизведении DVD и (S)VCD кнопка SEARCH выводит на экран информационно-навигационную панель, с помощью которой пользователь может выбрать нужный раздел, трек, позицию проигрывания и изменить некоторые параметры воспроизведения.

Содержимое носителей с мультимедийными файлами плеер отображает в виде одного списка, где присутствуют папки и файлы, находящиеся в текущей папке. Путь до этой папки отображается над списком.

От длинных имен остаются 10 первых символов. В случае оптических дисков без Joliet, USB-носителей и карт памяти отображаются только короткие версии имен файлов и папок. Навигация удобная: список листается по страницам кнопками перехода на следующий трек (даже в режиме воспроизведения аудиофайлов!), выход на предыдущий уровень – или через верхнюю строчку, или стрелкой влево, нажав однократно кнопку SEARCH можно ввести номер желаемого трека, второе нажатие – и можно ввести время, но которое следует перейти. Кнопка PROG сливает все файлы на диске в один список – так можно воспроизвести подряд все файлы (одного вида) на носителе. В области слева от списка отображается миниатюра выделенного JPG-файла.

Запустив музыкальный файл на проигрывание, можно перемещаться по всем папкам диска, не останавливая воспроизведение. Есть быстрая перемотка вперед-назад по аудиофайлам и переход на время. Пауза между MP3-треками может достигать 6 с, начало трека не приглушается. Теги не поддерживаются. Плеер воспроизводит файлы стереофонические MP3 и WMA с различными битрейтами и частотами дискретизации, не справляется только некоторыми WMA: с 24-битными, loseless, VBR- и CBR-файлами с высоким битрейтом (от 320 кбит/с) и очень низкими (12 кбит/с и ниже). Плеер проигрывает двухканальные OGG-файлы, однако высокобитрейтные OGG-файлы (256 кбит/с и выше) могут намертво подвесить аппарат. Аудиоформат AAC плеер понимает только в контейнере MP4, однако все такие файлы с DivXTestCD v2.0 воспроизводились с артефактами.

Просмотр JPG-картинок можно организовать в виде слайд-шоу и даже под музыку, если перед этим запустить на проигрывание MP3 или WMA. Есть индексный режим просмотра картинок.

Показываются даже довольно большие картинки – как минимум до 3967 на 2642 пикселей включительно. В режиме Zoom 100% JPG-картинка вписана в ширину экрана, но чуть поджата сверху и снизу.

Для тестирования функции проигрывания видеофайлов мы использовали ряд тестовых дисков, в том числе DivXTestCD v1 и v2.0. Подробные результаты тестирования с помощью дисков DivXTestCD v1 и v2.0 вынесены на отдельную страницу.

H-DVD5049-N умеет проигрывать MPEG1-, MPEG2- и MPEG4-файлы, последние – в контейнерах AVI, DivX, MP4 и OGM (Microsoft MPEG4 (DivX 3.xx и т.д.) и MPEG4 ASP (XviD, DivX4, DivX5, DivX6 и т.д.)). AVC не поддерживается. Файлы с разрешением выше 720 на 576 (480) не воспроизводятся. Поддерживаются Bframes, Qpel и частично GMC. Плеер распознает и воспроизводит звуковой поток в MPEG4-файлах, если он присутствует в форматах WMA (2.0), MP3 (2.0), AC3 (5.1), LC-AAC (2.0, в MP4) и Ogg Vorbis (2.0, в OGM); в случае нескольких аудиопотоков можно переключаться между ними. Поддерживаются встроенные в DivX-, MP4- и AVI-контейнеры графические субтитры и внешние текстовые (SRT, SUB, SSA, SMI) и графические (SUB + IDX) субтитры, при этом имя файла с субтитрами должно совпадать с именем видеофайла (можно переключаться между потоками субтитров, если их несколько). Плеер понимает языковые версии srt-файлов, различающиеся обозначающим язык суффиксом в названии файла, и многоязычные SMI-субтитры. Форматирование в текстовых субтитрах не поддерживается. На экране отображается до 48 символов в одной строке (не поместившиеся переносятся), максимум 2 строки. Синхронизация текста со звуком идеальная в случае SMI- и SUB-субтитров, SRT могут чуть отставать. Текстовые субтитры отображаются крупным шрифтом без засечек, но буквы белые и без обводки, поэтому на светлом фоне текст субтитров читается с трудом.

При проигрывании MPEG4-файлов работают быстрая перемотка в обе стороны и переход на нужную позицию. Правильное соотношение сторон картинки MPEG4-файлов сохраняется при просмотре как экране 16:9 так и на экране 4:3.

Плеер может проигрывать мультимедийные файлы с карт памяти (SD/MMC/MS) и с USB-носителей. Поддерживаются USB-флешки (прочитал все имевшиеся, кроме одной со встроенным виртуальным хабом), картоводы (единовременно считывается только одна карта) и внешние винчестеры (может потребоваться дополнительное внешнее питание), отформатированные под FAT и FAT32. Плеер распознает UDF-DVD (записанные с помощью Nero Burning ROM) и проигрывает с таких дисков файлы размером более 2 Гбайт. С достаточно быстрых USB-носителей, быстрых карт памяти и CD без артефактов воспроизводятся фильмы с битрейтом до 4500 кбит/с включительно, с DVD – до 6000 кбит/с включительно.

Микрофонный вход плеера совместим с обычными динамическими микрофонами. По умолчанию, уровень усиления очень низкий, а как его регулировать – непонятно. Также мы не обнаружили никаких полезных для КАРАОКЕ функций.

Тестирование видеотракта

Режим работы видеовыходов переключается кнопкой пульта V.MODE и в меню установок.

Одновременно с переключением разрешения HDMI-выхода меняется и разрешение компонентного выхода.

Выход HDMI может работать в режиме как RGB, так и в цветоразностном. А вот HDCP (система защиты цифрового контента), несмотря на наличие соответствующего пункта в меню, не отключается. Четкость HDMI-выхода в любых режимах превышает возможности формата DVD. Четкость аналоговых выходов приведена в таблице ниже. Правда, нам не удалось заставить SCART работать в режиме RGB, поэтому его в таблице нет.

Яркостная четкость (ТВЛ)
Композитный	более 540	Отлично
S-Video	более 540	Отлично
Компонентный 576i, 480i	более 540	Отлично
Компонентный 576p, 480p, 720p, 1080i	540	Очень хорошо
Цветовая четкость (ТВЛ)
Композитный	110	Очень хорошо
S-Video	140	Отлично
Компонентный 576i, 480i	более 270	Отлично
Компонентный 576p, 480p, 720p, 1080i	180	Хорошо

В прогрессивных режимах и в 1080i изображение несколько тускнеет и четкость его понижается, что нетипично для устройств аналогичного типа, обычно в HD-режимах четкость выше. Одновременное подключение нескольких аналоговых выходов к устройству изображения несколько ухудшает картинку. Об этом, кстати, честно предупреждают в руководстве. Цвета правильные, артефактов при воспроизведении тестовых таблиц и фрагментов фильмов нет, слабые градации оттенков хорошо различимы как в светах, так и в тенях (слабый завал в тенях не выходит за безопасные границы). В прогрессивном режиме деинтерлейсинг выполняется правильно для наших тестовых фрагментов с двигающимися мирами и неподвижными объектами, требующими преобразование 2-2 (склейку кадра из двух смежных полей). К сожалению, в случае фрагментов кинофильмов на DVD формата NTSC преобразование 2-3 не выполняется – изображение выводится по полям. Специальное сглаживание границ объектов в HD-режимах отсутствует.

В меню можно принудительно включить полный двунаправленный транскодер, но есть и автоматический режим, в котором плеер сам выбирает между PAL или NTSC в зависимости от типа DVD и характеристик видеофайла. В плеере есть несколько настроек, влияющих на цветовой и яркостный баланс изображения.

Тестирование звукового тракта

Отчеты о тестировании в RightMark Audio Analyzer:
DVD-Audio, аналоговый выход, Общая оценка: Хорошо (Подробный отчёт).
DVD-Audio, S/PDIF-выход, Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт).
CD-DA, аналоговый выход, Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).
MP3-файл, аналоговый выход, Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт).

Плеер при воспроизведении CD-DA и MP3 передает сигналы по интерфейсу S/PDIF один-в-один с исходной записью, поэтому соответствующие результаты RMAA-тестов мы не приводим. В случае DVD-Audio присутствуют незначительные искажения цифрового сигнала. Качество аналогового аудиовыхода хорошее. Настроек звука очень много: пользователь может включить режим многоканального звука, отрегулировать задержки каналов, выбрать профиль для эквалайзера и эффекта эха (реверберации) и т.д.

Выводы

DVD-плеер Hyundai H-DVD5049-N – это типичный представитель класса недорогих плееров с HDMI. Жаль только, что для КАРАОКЕ нет ни регулировки усиления, ни управления смешением сигнала с микрофона. Подключать плеер, разумеется, лучше по HDMI, но в крайнем случае, можно использовать и компонентный выход, работающий в чересстрочном SD-режиме. А неожиданные проблемы с RGB-SCART мы склонны списать на недостатки текущей прошивки или на то, что нам не повезло с конкретным экземпляром.

Достоинства:

• Есть HDMI-выход
• Хорошее качество изображения
• Хорошая совместимость с различными типами MPEG4-файлов
• Воспроизведение файлов с USB-носителей и карт памяти
• Официальная мультизональность
• Много настроек звука

Недостатки:

• Плохая реализация функции КАРАОКЕ

Алексей Кудрявцев (kalexk@ixbt.com)

Опубликовано — 23 декабря 2007 года

[Еще статьи на эту тему | Раздел "Смотри кино"]