|
|
 |
|
|
|
 |
Cecilia Bartoli
Sacrificium
Deluxe Limited Edition Hardcover Book (2 CD)
 |
|
Чечилия Бартоли — давно уже не только певица, но и музыковед, историк, исследователь музыки и выдающийся подвижник. Десять лет назад она заставила весь музыкальный мир заинтересоваться оперном творчеством Вивальди, выпустив Vivaldi Album, затем предложила пересмотреть взгляды на личность Сальери (который до той поры даже у музыкантов ассоциировался прежде всего со смертью Моцарта) и на дореформенные италоязычные оперы Глюка (считавшиеся лишь подготовкой к его реформаторским произведениям французского периода). Важно, что каждый новый альбом выпускался на Западе в виде мини-книжки, содержащей обстоятельные и профессионально написанные исторические справки о записанных произведениях, их авторах и эпохе, породившей эту музыку.
В альбоме «Maria» Бартоли пошла еще дальше и выпустила коллекционное издание, представляющее собой большую полноформатную книгу о Марии Малибран (знаменитой певице XIX века, чей репертуар Бартоли исполняла на диске). Кроме того, по настоянию Чечилии, был снят документальный фильм и сделан передвижной музей, посвященный Марии Малибран. Пропаганда классического наследия, подвижничество и самая серьезная научная работа в чистом виде!
Sacrificium
Очередной альбом Бартоли — еще один амбициозный проект по воскрешению неизвестной музыки прошлого и просвещения публики (включая и профессиональных музыкантов, которые тоже смогут узнать немало нового). Теперь главная итальянская оперная звезда сосредоточилась на творчестве суперзвезд прошлого, но не певиц, как Малибран, а певцов-кастратов. То, что сегодня нам кажется варварством и воспринимается с содроганием и отвращением, два-три века назад было обычным делом: в одной только Италии ежегодно кастрировали несколько тысяч мальчиков, некоторые из которых становились знаменитыми певцами, а остальные были обречены на жизнь, полную лишений и унижений.
Зачем нужна была кастрация? Она позволяла сохранить голос мальчика высоким и чистым, неподверженным мутации. При этом, легкие у повзрослевших кастатов были крупнее, чем у женщин (все ж таки изначально они мужчины!), а голосовые связки — сильнее и эластичнее (особенно с учетом того, что с детства голос мальчиков активно развивали). Это давало кастатам преимущества перед женщинами-певицами: они могли петь наиболее сложный репертуар, требующий исключительно длинного дыхания и в то же время — подвижности голоса. Композиторы же, зная возможности кастратов, писали для них сверх-виртуозную музыку, что обеспечивало успех и певцам, и композиторам.
Когда же в эпоху Романтизма люди вдруг поняли, что, например, Юлий Цезарь, поющий высоким женским голосом, это противоестественно, а кастрировать мальчиков (пусть даже и во имя искусства) — форменное варварство, кастраты постепенно стали сдавать свои позиции на оперной сцене. Тем не менее, окончательно традиция сошла на нет только в конце XIX века, а последний кастрат умер в 1922 году (оставив аудиозапись своего пения, что особенно ценно для исследователей). Когда же во второй половине XX века произошел всплеск интереса к оперной музыке XVII-XVIII века, оказалось, что многие оперы просто не могут быть возобновлены и записаны, поскольку партии, написанные для кастратов, выглядели слишком сложными для певиц.
В следствие этого, довольно много музыки было забыто, а партитуры арий, когда-то срывавших овации и вызывавших восторги публики, обречены были пылиться в архивах и библиотеках. И вот, Чечилия Бартоли решила доказать, что даже самые сложные арии для кастратов могут быть исполнены — и записала альбом «Sacrificium», где собрала 12 арий, написанных неаполитанскими композиторами XVIII века для кастратов. Как и «Maria», этот альбом был выпущен не только в стандартном варианте, но и в комплекте с книгой «Энциклопедия кастратов» и бонусным диском.
Таким образом, Бартоли одновременно убивает несколько зайцев: возрождает прежде неизвестную музыку (из 12 арий на диске 11 никогда раньше не записывались), позиционирует себя как самую виртуозную певицу современности, демонстрирует, что нет такого, чего бы могли исполнить кастраты, но не могут женщины, а кроме того — раскрывает публике (во всех подробностях, с музыкальными примерами) одну из самых ярких и жестоких эпох в оперной музыке. Во всех этих аспектах (историческом, гуманистическом, просветительском) альбом «Sacrificium» — уникальная и бесценная работа, за которую Бартоли надо памятник ставить при жизни.
Куда сложнее оценить диск с позиции обычного меломана, которому интересна не просветительская, а чисто музыкальная сторона этого диска. При прослушивании «Sacrificium» от начала до конца можно поймать себя на мысли, что бесконечные фиоритуры наскучили, а отличить мелодию одной арии от другой сложно даже при напряжении внимания. Оно и понятно: все эти номера создавались по четким шаблонам и (что уж тут скрывать!) не самыми великими композиторами. Не Генделем, не Бахом и даже не Вивальди. Знакомы ли вам имена Леонардо Винчи (не художник:)), Антонио Кальдара, Леонардо Лео? И тот факт, что их музыка (даже не требующая сверх-виртуозности кастратов) была практически забыта, говорит о многом.
Плюс ко всему, надо понимать, что в то время оперы «выпекались» быстрее, чем современные поп-хиты. Пара месяцев — и опера готова. А если и этого времени нет, то можно использовать свою прежнюю музыку и даже заимствовать мелодии у других композиторов (понятие плагиата тогда не существовало). Вот и получается, что по большинству опер XVIII века кочуют одни и те же гармонические обороты и мелодические формулы, заставляя даже опытного и внимательного меломана порой задуматься: «А слышал ли я раньше эту арию или это просто нечто похожее?». Разумеется, это не касается настоящих шедевров и гениев, их создавших (хотя и Гендель, и Бах тоже немало заимствовали и у себя, и у других). Но авторы, музыку которых здесь исполняет Чечилия, к гениям не относятся.
Более-менее известны из них лишь Порпора и Арайя. Да и они, скорее, хорошие ремесленники, а не великие художники. А потому слушать альбом от начала до конца скучновато, и даже космическая виртуозность Бартоли постепенно приедается. Но по отдельности каждый трек — это изысканный деликатес для ценителей вокального искусства и находка для историка.
Издание
Как уже было сказано в основной части статьи, Deluxe Limited издание включает в себя большую (12 х 14 см) 152-страничную книгу и два CD-диска. Первый из этих дисков - сам альбом, а на втором диске записаны три бонус-трека. Это арии Риккардо Броски («Son qual nave» из «Артаксеркса»), Генделя («Ombra mai fu» из «Ксеркса») и Джеминиано Джакомелли («Sposa, non mi conosci» из «Меропы»). Почему эти номера вынесены на отдельный диск? Потому что они являются, в отличие от основной аудиопрограммы, очень известными, а кроме того, потому что написаны они композиторами, не имеющими отношения к неаполитанской школе. И, надо признать, они ярче, чем большинство треков с первого диска. Особенно хороша (и сама по себе, и в исполнении Бартоли) генделевская «Ombra mai fu», спетая Бартоли удивительно благородно, на безупречном legato.
Что же касается книги, то ее содержание таково: тексты всех арий, вступительная статья, новые фотосессии Бартоли, а главное — The Castrato Compendium: иллюстрированная энциклопедия, в которой в алфавитном порадке расположены статьи про самых известных кастратов, композиторов, писавших для кастратов, а также освещены медицинский, исторический и прочие аспекты данного вопроса. Статьи, надо заметить, написаны очень профессионально, но при этом доступно, а фотографии добавляют наглядности (например, мы сможем узнать, как выглядели инструменты для кастрирования, оперные театры того времени, сами кастраты, дожившие до XX века...).
Общие впечатления от издания
Как и в случае с «книжным» изданием альбома «Maria», «Sacrificium» выглядит великолепно и, безусловно, стоит тех денег, которые за него просят. Но надо быть готовым к некоторым нюансам. Во-первых, тексты в книге написаны на английском, немецком и французском языках. Если языков вы не знаете, то вам смысла покупать Deluxe Limited Edition Hardcover Book смысла нет. Три дополнительные арии (пусть и великолепные) вряд ли стоят того, чтобы переплачивать вчетверо (если сравнивать стоимость Deluxe Limited Edition Hardcover Book с кириллическим изданием за 200-250 рублей). Тем не менее, для людей, знающих язык и интересующихся этой эпохой либо вокальным искусством (а также, разумеется, для поклонников Бартоли) коллекционный вариант «Sacrificium» будет идеальным подарком! Единственное, к чему здесь можно придраться, так это к отсутствию DVD-диска, который бы очень не помешал. Но, надо полагать, Decca поступит так же, как с «Maria» — просто выпустит через некоторое время DVD с концертом Бартоли в поддержку альбома, и вот на втором DVD комплекта будут всевозможные бонусы. Мы же обязательно известим вас об этом!
Благодарим компанию Universal Music Rus и лично Дмитрия Долгоносова
за предоставление материалов для написания и оформления статьи
Сергей Уваров (uvarov@ixbt.com)
Опубликовано — 16 ноября 2009 года