|
|
 |
|
|
|
 |
Anna Netrebko & Rolando Villazon
Giacomo Puccini
Boheme (2 CD)
 |
|||
Лейбл: |
Deutsche Grammophon / Universal Music | ||
Дата релиза: |
08 апреля 2008 года |
||
Ориентировочная цена: Номер по каталогу: |
800 рублей CD 00289 477 6600 (1) GH2 |
Анна Нетребко и Роландо Виллазон радуют своих поклонников новыми релизами едва ли не каждый месяц. Совсем недавно мы могли насладиться превосходным сольным альбомом Виллазона Cielo e mar, и еще не успели толком «распробовать» Deluxe-переиздание дебютного альбома Нетребко Opera Arias (с DVD в комплекте), как подоспела очередная новинка - «Богема» Пуччини. Причем, на этот раз звездная парочка опять вместе: Анна исполняет партию Мими, а Виллазон - Рудольфа. Любопытно, что прежде Виллазон и Нетребко не участвовали в совместных студийных записях опер - были лишь «живые» исполнения («Травиата») и отдельные фрагменты. Однако дуэт O soave fanciulla из «Богемы» стал визитной карточкой Нетребко-Виллазона
Он прозвучал на берлинском концерте и он же сыграл роль «паровоза» для альбома Duets. Дело в том, что именно на этот дуэт Винсент Патерсон снял единственный клип к альбому. Правда, для дебютного альбома Анны Патерсон уже экранизировал один фрагмент оперы - Вальс Мюзетты. Так что, можно сказать, «Богема» в карьере Нетребко сыграла особую роль. И вот теперь мы получили полный вариант шедевра Пуччини. Надо признать, полные аудиоверсии опер - не очень распространенное явление в наше время. Аудитория у таких релизов куда меньше, чем у DVD-версий и у сборников с отдельными фрагментами. Но имена Анны и Роландо уже сами по себе являются залогом успеха записи, поэтому за коммерческую судьбу издания можно не переживать. А как обстоит дело с непосредственно с музыкальным наполнением?
«Богема» была написана Пуччини в 1895 году по роману Анри Мюрже «Сцены из жизни богемы». В центре сюжета - бедный поэт Рудольф, который живет в съемной комнатушке вместе с таким же нищим художником Марселем. Рудольф случайно знакомится с Мими, скромной девушкой, занимающейся вышиванием по шелку. Они влюбляются, однако совместная жизнь без гроша становится обоим в тягость. Усугубляет ситуацию болезнь Мими. Рудольф скрывает от нее страшный диагноз: чахотка. Марсель же влюблен в куртизанку Мюзетту, которая также его любит, но при этом категорически не способна на верность.
Ради Мюзетты Марсель бросает живопись и становится маляром, а Мюзетта начинает давать уроки пения, однако постоянные соры и взаимные упреки отравляют им существование. В конце концов, Рудольф и Марсель расстаются со своими возлюбленными. И вот опять нищие творцы коротают дни в своей каморке, втайне страдая, но вдруг к ним врывается Мюзетта, которая сообщает, что Мими при смерти. Марсель и его друзья пытаются скрасить последние часы Мими, но та тихо угасает на руках Рудольфа, которого она по-прежнему любит.
Собственно, несмотря на основательную переработку текста для либретто, опера так и осталась «сценами» - сквозного развития сюжета здесь нет, и обо всех происходящих событиях мы узнаем либо из композиторских ремарок, либо из монологов главных героев. Получаются своего рода «зарисовки с комментариями» (что вполне характерно для итальянского веризма). Но зато зарисовки эти выполнены очень изобретательно и остроумно. Так, опера начинается со сцены, в которой не знающие как согреть себя Рудольф и Марсель с друзьями топят камин собственными творениями, сравнивая накал эмоций в произведении с жаром от настоящего огня. Не менее ироничен и еще один эпизод, где те же друзья едят хлеб с водой, делая вид, что это блюда на королевскому пиру, а они - знатные гости.
Надо сказать, Пуччини в своей опере создал хрестоматийный образ парижской богемы, который впоследствии был развит Тулузом-Лотреком в серии полотен о «Мулен Руже», затем (в 30-е годы) появилась оперетта Кальмана «Фиалка Монмартра», основанная опять-таки на «Сценах из жизни богемы», но ушедшая от оригинала гораздо дальше, чем «Богема», и, наконец, в 50-е годы на экраны вышел фильм «Мулен Руж». И хотя полвека спустя зрители увидели новый «Мулен Руж» (с Николь Кидман и Эваном Макгрегором), к середине XX века данная тема уже была изъезжена вдоль и поперек. Так что фильм База Лурманна 2002 года оказался не квинтессенцией, как можно было бы предположить, а пост-модернистским переосмыслением вопроса.
Разумеется, о более поздних интерпретациях сюжета Пуччини не знал, да и с живописью Тулуза Лотрека не факт что был знаком, но вот «Травиату» Верди наверняка слышал и «Даму с камелиями» Дюма-сына читал, а ведь персонажи Мими и Мюзетты - по-своему близки к Виолетте Валери! Мими - больна чахоткой и влюблена в юного Рудольфа (и он в нее), Мюзетта - блестящая куртизанка, ради любви оставившая свое «ремесло». Понятно, что эти образы стали настолько расхожими и стереотипными, что кочевали из одного произведения в другое, но в данном случае связь более глубокая, ведь Пуччини является в некотором роде «наследником» Верди, перенявшим у того эстафету итальянской оперы.
Забавный факт: одновременно с Пуччини по роману Анри Мюрже «Сцены из жизни богемы» сочинял оперу Руджеро Леонкавалло (известный нам прежде всего как автор «Паяцев»). Его версия «Богемы» была поставлена на год позже пуччиниевской, но Леонкавалло считал сюжет «своим» и перестал общаться с Пуччини, когда узнал, что тот тоже пишет «Богему». Однако на первом плане в истории музыки осталось именно творение Пуччини. Композитору удалось создать исключительно яркое произведение, объединяющее подлинно итальянский мелодизм и напевность вокальных партий с богатым оркестровым письмом, сквозным развитием внутри актов (то есть разделения на номера, как у раннего Верди, здесь нет) и лейтмотивами.
Что же касается исполнения, то новая запись (дирижер - Бертран Де Билли) близка к идеалу: Нетребко и Виллазон на редкость органичны и убедительны в своих партиях, а второстепенные персонажи - Мюзетта, Марсель и их друзья - удачно оттеняют главных героев, при этом ничуть не мешают им (хотя в других записях нередко бывает, что голоса Мюзетты и Мими как бы «перепутываются», так как обе - сопрано). Жанровые сценки во втором и третьем акте звучат прозрачно, но при этом - выразительно и сочно. Единственное, к чему можно придраться, так это к некоторой поспешности и суете в ансамблях. Впрочем, оборотной стороной подвижных темпов является динамичность оперы в целом: во время ее прослушивания не заснешь и не заскучаешь. Так что если хотите ознакомиться с этой оперой - лучшего варианта не найти!
Издание
Международный релиз «Богемы» запланирован на 8 апреля. Издание будет представлять собой стандартный двухдисковый комплект с буклетом (содержащим фотографии, аннотацию и полный текст оперы). Оформление дисков, обложки и комплекта в целом - выше всяких похвал!
Особенно хороша фотосессия Нетребко и Виллазона, сделанная Феликсом Бродом, постоянным партнером Deutsche Grammophon. Феликс неоднократно работал прежде и с Анной, и Роландо - в частности, ему принадлежит недавняя фотосессия Виллазона у моря для альбома Cielo e mar. Брод также известен как участник «фотодуэта» Kasskara, в который помимо него входит Маттиас Хэннекойзер. Именно они снимали Нетребко для Russian Album и Sempre Libera, а ее вместе с Виллазоном - для альбома Duets. Но новая фотосессия особенно хороша (кадры из нее вы видите в оформлении этой статьи).
Для журналистов «Богема» была выпущена вместе с дополнительным DVD, на который попала девятиминутная документалка о записи оперы, включающая небольшие интервью Виллазона и Нетребко плюс видеофрагменты из студии.
Не исключено, что данный материал станет доступен и широкой публике - по крайней мере, некоторые свои пресс-киты Deutsche Grammophon впоследствии переиздавала для коммерческих целей (Karajan Gold, Rolando Villazon "Cielo e mar").
Общие впечатления от издания
Великолепная запись одной из лучших опер Пуччини - отличный подарок всем любителям итальянской оперы и одновременно - поклонникам Анны Нетребко и Роландо Виллазона. Пожалуй, после зальцбургской «Травиаты» это самый удачный и серьезный пример их сотрудничества! Потому что одно дело - популярные дуэты, исполненные в студии или на концерте, а совсем другое - запись полной оперы, к тому же вместе с прекрасными партнерами. Конечно, можно посетовать на нехватку визуального ряда - все ж таки Нетребко и Виллазона можно не только слушать, но и смотреть на них :-) Но поклонники самый красивой оперной пары уже совсем скоро получат возможность полюбоваться на них на сцене - в июне выйдет «Манон» Массне. Ждите подробного материала на DigitLife.ru!
Сергей Уваров (uvarov@ixbt.com)
Опубликовано — 08 апреля 2008 г.