Jules Massenet
Manon (2 DVD)

Анна Нетребко уже несколько лет является главным ньюсмейкером из области классической музыки. То она получает госпремию РФ, то становится гражданкой Австрии, то внезапно отменяет свои выступления на Зальцбургском фестивале, то становится лицом Chopard, то, наконец, беременеет и затем рожает (о чем СМИ сообщают с не меньшим воодушевлением, чем об усыновлении очередного ребенка Анджелиной Джоли или Мадонной).
Однако, в отличие от многих «селебрити», Анна с завидным постоянством радует не только любителей сплетен, но и ценителей настоящего искусства. Новые альбомы у нее выходят каждый год (о диске Souvenirs мы расскажем вам в ближайшее время на DigitLife.ru), а DVD с записями опер и концертов с ее участием – и того чаще. Совсем недавно мы обозревали «Пуритане» Беллини, а теперь вот на прилавках магазинов появилась «Манон» Массне.
Причем, новый релиз интересен не только исполнительницей главной роли, но и ее партнером – не нуждающимся в представлении Роландо Виллазоном, а также – режиссером-постановщиком. В этом качестве выступил Винсент Патерсон, снявший Анне все ее клипы (пять клипов с первого альбома и один клип к альбому Duets). Как мы уже рассказывали, до работы с Нетребко Патерсон сотрудничал с Майклом Джексоном и Мадонной. В частности, последней он поставил скандально известное турне Blond Ambition (1990) и танцы в «Эвите» (1996).

«Манон» стала оперным дебютом Патерсона, и, на мой взгляд, дебютом очень удачным. После клипов на оперные арии можно было ожидать от этого режиссера переноса действия в другую эпоху, приличной доли сексуального эпатажа, кинематографичности, яркости визуального ряда, даже некоторой китчевости… И действительно, все это в «Манон» Патерсона присутствует. Но куда важнее – другое: постановка великолепна в плане построения мизансцен и режиссерской проработки поведения персонажей, а костюмы и декорации при всей их пестроте и разнообразии подчинены четкой и продуманной концепции.

Концепция, в общем-то, проста: Патерсон переносит действие в «золотой век» Голливуда - середину XX веку. И Нетребко предстает то в образе Одри Хепберн, то – как Мэрилин Монро… Виллазон тоже примеряет разные обличия, хотя из-за некоторой однобокости самого оперного персонажа (Де Грие) смены костюмов и причесок не так хорошо работают, как в случае с Манон (где подчеркивается изменчивость ее натуры). Именно Манон Леско в исполнении Нетребко – центр всего спектакля, его главное достоинство и… его же основной недостаток.

Достоинство – понятно почему: Нетребко здесь феноменально, умопомрачительно красива. Мне кажется, ей следовало бы работать только с Патерсоном, потому что он как никто другой может подчеркнуть ее внешние данные и помочь красоте Анны засиять в полную силу. Про вокальные и актерские достоинства и не говорю – здесь все ожидаемо безупречно. Патерсон, кстати, не скрывает, что делал свою постановку под конкретных исполнителей – Нетребко и Виллазона. Но в этом же заключается и главный недостаток, точнее – уязвимое место.

Обычно оперные постановки (особенно удачные) идут годами, а то и десятилетиями, а играть в них могут самые разные артисты. Здесь же другие исполнители, нежели Нетребко и Виллазон, просто немыслимы. Можно ли представить другую оперную певицу (пусть даже и такую привлекательную, как Элина Гаранча или Чечилия Бартоли) в платье и парике a la Мэрилин Монро? Вряд ли. А уж под образ Одри Хепберн и подавно никто не подойдет из современного оперного «Олимпа». Поэтому как только Анне или Роландо наскучит выступать в данном спектакле, его смело можно «списывать в архив». С другими исполнителями он будет нежизнеспособен. Но, в конце концов, постановка записана, издана на DVD, и мы сможем ей наслаждаться даже тогда, тогда она уже сойдет со сцены.
Издание
Опера вышла в трех вариантах: на двух двухслойных DVD в keep-case (западное издание), на тех же дисках, но в super-jewel case (восточноевропейское издание) и на Blu-ray. Контент везде одинаков (за исключением того, что на Blu-ray видеопрограмма записана в HD-разрешении 1080р), поэтому мы рассмотрим самый доступный вариант - восточноевропейский. Единственный его минус по сравнению с западным аналогом, так это более скромный буклет, содержащий лишь список номеров и credits, но лишенный вступительной статьи.
Статичное меню на обоих дисках аналогично обложке издания.
Изображение
Качество картинки - не просто хорошее. Оно безупречное. Придраться решительно не к чему. Вероятно, на Blu-ray изображение выглядит еще ярче и насыщеннее, но и DVD-вариант радует глаз.
Звук
Как мы уже привыкли, наряду с PCM Stereo на дисках расположилась DTS-дорожка. Ее и рекомендуем: звук хороший, качественный, выразительный. А так как опера идет на французском, то имеются различные субтитры, в том числе английские (русских, увы, нет).
Бонусы
Основная видеопрограмма разбита на два диска: первые два акта и первая картина третьего акта - на DVD1, вторая картина третьего акта и последние два действия - на DVD2. Вместе с ними разместились и бонусы. Их количество невелико, но сами по себе они весьма ценны для меломанов.
Behind the scenes (19 минут)
Стандартная, но оттого не менее интересная документалка о постановке «Манон». Винсент Патерсон объясняет свою концепцию, Нетребко и Виллазон делятся впечатлениями от совместной работы, все это разбавлено кадрами с репетиций и backstage-съемками.
Music clip - La boheme (4 минуты)
Клип Винсента Патерсона к альбому Нетребко и Виллазона Duets. И об альбоме, и о клипе мы вам уже рассказывали, так что повторяться не будем. Отметим лишь, что наличие данного ролика здесь - не только уместно (ведь это первая работа тандема Патерсон-Нетребко-Виллазон), но и очень кстати: прежде клип был доступен лишь на дорогущем Deluxe-издании альбома Duets.
Также в разделе дополнений присутствуют каталог Deutsche Grammophon, дискографии Нетребко и Виллазона (тоже только из дисков DGG) и рекламный ролик комплекта моцартовских опер (в который входит «Свадьба Фигаро» с Нетребко). Все бонусы представлены в широкоформатном варианте, с качественной анаморфной картинкой.
Общие впечатления от издания
Пускай по бонусной подборке релиз и не дотягивает до «Травиаты» двухлетней давности (с теми же исполнителями главных ролей), но сам спектакль - великолепен, трансфер и звук на DVD - выше всяких похвал, а цена (восточноевропейского издания) - более чем доступная (в московской рознице - 350-400 рублей). Вдобавок ко всему, еще и редкий клип есть. Так что вердикт однозначный: если Нетребко и Виллазон вас по крайней мере не раздражают, равно как и осовременные оперные постановки, то - можно смело покупать релиз. Ну а уж поклонникам главной оперной пары современности и вовсе никак не обойтись без данного издания.
Сергей Уваров (uvarov@ixbt.com)
Опубликовано — 25 сентября 2008 г.